Taux de taxes foncières

Chaque année, la municipalité établit les taux de taxes foncières applicables à l'ensemble des propriétés sur son territoire. Ces taux sont calculés en fonction des ratios de taxation déterminés par les Comtés unis, qui sont ensuite transmis à la municipalité pour adoption. Ces ratios tiennent compte de différents facteurs, dont la catégorie de la propriété, afin d'assurer une répartition équitable de la charge fiscale.

Pour connaître les taux de taxes foncières en vigueur selon la catégorie de propriété — résidentielle, commerciale, industrielle, agricole, etc. — nous vous invitons à consulter les tableaux comparatifs des taux appliqués pour l’année en cours ainsi que pour les trois années précédentes. Ces documents offrent un aperçu clair de l’évolution des taux et permettent aux contribuables de mieux comprendre leur facture municipale.

Le conseil municipal souhaite informer les citoyens qu’une augmentation de 7 % sera appliquée à la portion municipale du taux de taxe foncière à compter de l’année 2025. Cette mesure est nécessaire pour permettre à la Municipalité de continuer à offrir des services de qualité tout en maintenant l’entretien de ses infrastructures et en répondant aux besoins croissants de la population.

Cette hausse vise à :

  • Composer avec l’augmentation des coûts liés aux opérations courantes (entretien des routes, collecte des matières résiduelles, déneigement, etc.)
  • Assurer le financement adéquat des services essentiels comme la sécurité publique et les services de loisirs
  • Soutenir les investissements dans des projets d’amélioration d’infrastructures et d’équipements communautaires

Il est important de souligner que cette augmentation ne touche que la portion municipale de votre compte de taxes foncières. Les autres portions, telles que la taxe scolaire ou les frais de services régionaux, demeurent inchangées.

Le conseil municipal reste engagé envers une gestion rigoureuse et transparente des finances publiques, et remercie les citoyens pour leur compréhension et leur collaboration dans le développement durable et responsable de notre collectivité.

Township of East Hawkesbury
Schedule "A" By-Law No. 2025-            
12-mars 2025    2025 Tax rates   
RTC RTQ Property Class Tax Rate Description  Township   Counties   School boards   Total 
Taxes            
RT Residential Full Occupied   0.00571591   0.00478864      0.00153000   0.01203455
MT Multi-Residential Full Occupied   0.00571591   0.00478864      0.00153000   0.01203455
FT Farmland Full Occupied   0.00142898   0.00119716      0.00038250   0.00300864
TT Managed Forest Full Occupied   0.00142898   0.00119716      0.00038250   0.00300864
VT Agregate Extraction Full Occupied   0.01138067   0.00953443      0.00511000   0.02602510
CT Commercial Full Occupied   0.00823662   0.00690043      0.00880000   0.02393705
CU Commercial Excess Land   0.00823662   0.00690043      0.00880000   0.02393705
CX Commercial Vacant Land   0.00823662   0.00690043      0.00880000   0.02393705
I7 Industrial Small Scale on Farm Business   0.01398621   0.01171728      0.00220000   0.02790349
I0 Industrial Small Scale on Farm Business 2   0.01398621   0.01171728      0.00220000   0.02790349
IT Industrial Full Occupied   0.01398621   0.01171728      0.00880000   0.03450349
IH Industrial Full Occupied, Shared PIL   0.01398621   0.01171728      0.01250000   0.03820349
IU Industrial Excess Land   0.01398621   0.01171728      0.00880000   0.03450349
IX Industrial Vacant Land   0.01398621   0.01171728      0.00880000   0.03450349
J7 Industrial, NConstr. Small Scale on Farm Business         -                     -        
JT Industrial, NConstr. Full Occupied         -                     -        
JU Industrial, NConstr. Excess Land         -                     -        
XT Commercial, NConstr. Full Occupied         -                     -        
XU Commercial, NConstr. Excess Land         -                     -        
PILs            
RG Residential PIL:  'General' Only (No Educ.)   0.00571591   0.00478864                  -     0.01050455
CF Commercial PIL:  Full Occupied   0.00823662   0.00690043      0.00980000   0.02493705
CG Commercial PIL:  'General' Only (No Educ.)   0.00823662   0.00690043                  -     0.01513705
CZ Commercial PIL:  Vacant Land, 'General' Only   0.00823662   0.00690043                  -     0.01513705
             
  Rate code          
  4  4802 00 Sewer  C A B  $      625.00      
  4  5002 00 Sewer St-Eugene  $      350.00      
  4  4902 00 Sewer Ste-Anne  $      350.00      
  4 5401G 00 Garbage / Commercial  $      180.00      
  4 5401J 00 Garbage / Residential  $      180.00      
             
Township of East Hawkesbury
Schedule "A" By-Law No. 2024-          
13-Mai-24      2024 Tax rates   
RTC RTQ Property Class Tax Rate Description  Township   Counties   School boards   Total 
Taxes            
RT Residential Full Occupied   0.00534368   0.00462642      0.00153000   0.01150010
MT Multi-Residential Full Occupied   0.00641242   0.00555170      0.00153000   0.01349412
FT Farmland Full Occupied   0.00133592   0.00115661      0.00038250   0.00287503
TT Managed Forest Full Occupied   0.00133592   0.00115661      0.00038250   0.00287503
CT Commercial Full Occupied   0.00770024   0.00666667      0.00880000   0.02316691
CU Commercial Excess Land   0.00770024   0.00666667      0.00880000   0.02316691
CX Commercial Vacant Land   0.00770024   0.00666667      0.00880000   0.02316691
I7 Industrial Small Scale on Farm Business   0.01307541   0.01132035      0.00220000   0.02659576
I0 Industrial Small Scale on Farm Business 2   0.01307541   0.01132035      0.00220000   0.02659576
IT Industrial Full Occupied   0.01307541   0.01132035      0.00880000   0.03319576
IH Industrial Full Occupied, Shared PIL   0.01307541   0.01132035      0.01250000   0.03689576
IU Industrial Excess Land   0.01307541   0.01132035      0.00880000   0.03319576
IX Industrial Vacant Land   0.01307541   0.01132035      0.00880000   0.03319576
J7 Industrial, NConstr. Small Scale on Farm Business   0.01307541   0.01132035      0.00220000   0.02659576
JT Industrial, NConstr. Full Occupied   0.01307541   0.01132035      0.00880000   0.03319576
JU Industrial, NConstr. Excess Land   0.01307541   0.01132035      0.00880000   0.03319576
XT Commercial, NConstr. Full Occupied   0.00770024   0.00666667      0.00880000   0.02316691
XU Commercial, NConstr. Excess Land   0.00770024   0.00666667      0.00880000   0.02316691
PILs            
RG Residential PIL:  'General' Only (No Educ.)   0.00534368   0.00462642                  -     0.00997010
CF Commercial PIL:  Full Occupied   0.00770024   0.00666667      0.00980000   0.02416691
CG Commercial PIL:  'General' Only (No Educ.)   0.00770024   0.00666667                  -     0.01436691
CZ Commercial PIL:  Vacant Land, 'General' Only   0.00770024   0.00666667                  -     0.01436691
             
  Rate code          
  4  4802 00 Sewer  C A B  $      575.00      
  4  5002 00 Sewer St-Eugene  $      350.00      
  4  4902 00 Sewer Ste-Anne  $      350.00      
  4 5401G 00 Garbage / Commercial  $      180.00      
  4 5401J 00 Garbage / Residential  $      180.00      
Township of East Hawkesbury
Schedule "A" By-Law No. 2023-        
14-avr-23      2023 Tax rates   
RTC RTQ Property Class Tax Rate Description  Township   Counties   School boards   Total 
Taxes            
RT Residential Full Occupied   0,00508439   0,00442829      0,00153000   0,01104268
MT Multi-Residential Full Occupied   0,00711815   0,00619961      0,00153000   0,01484776
FT Farmland Full Occupied   0,00127110   0,00110707      0,00038250   0,00276067
TT Managed Forest Full Occupied   0,00127110   0,00110707      0,00038250   0,00276067
CT Commercial Full Occupied   0,00732660   0,00638116      0,00880000   0,02250776
CU Commercial Excess Land   0,00732660   0,00638116      0,00880000   0,02250776
CX Commercial Vacant Land   0,00732660   0,00638116      0,00880000   0,02250776
I7 Industrial Small Scale on Farm Business   0,01244095   0,01083555      0,00220000   0,02547650
IT Industrial Full Occupied   0,01244095   0,01083555      0,00880000   0,03207650
IH Industrial Full Occupied, Shared PIL   0,01244095   0,01083555      0,01250000   0,03577650
IU Industrial Excess Land   0,01244095   0,01083555      0,00880000   0,03207650
IX Industrial Vacant Land   0,01244095   0,01083555      0,00880000   0,03207650
J7 Industrial, NConstr. Small Scale on Farm Business   0,01244095   0,01083555      0,00220000   0,02547650
JT Industrial, NConstr. Full Occupied   0,01244095   0,01083555      0,00880000   0,03207650
JU Industrial, NConstr. Excess Land   0,01244095   0,01083555      0,00880000   0,03207650
XT Commercial, NConstr. Full Occupied   0,00732660   0,00638116      0,00880000   0,02250776
XU Commercial, NConstr. Excess Land   0,00732660   0,00638116      0,00880000   0,02250776
PILs            
RG Residential PIL:  'General' Only (No Educ.)   0,00508439   0,00442829                  -     0,00951268
CF Commercial PIL:  Full Occupied   0,00732660   0,00638116      0,00880000   0,02250776
CG Commercial PIL:  'General' Only (No Educ.)   0,00732660   0,00638116                  -     0,01370776
CZ Commercial PIL:  Vacant Land, 'General' Only   0,00732660   0,00638116                  -     0,01370776
             
Township of East Hawkesbury
Schedule "A" By-Law No. 2022-26        
March 30-2022    2022 Tax rates   
RTC RTQ Property Class Tax Rate Description  Township   Counties   School boards   Total 
Taxes            
RT Residential Full Occupied        0.00491175        0.00426800              0.00153000        0.01070975
MT Multi-Residential Full Occupied        0.00785880        0.00682880              0.00153000        0.01621760
FT Farmland Full Occupied        0.00122794        0.00106700              0.00038250        0.00267744
TT Managed Forest Full Occupied        0.00122794        0.00106700              0.00038250        0.00267744
CT Commercial Full Occupied        0.00707783        0.00615018              0.00880000        0.02202801
CU Commercial Excess Land        0.00707783        0.00615018              0.00880000        0.02202801
CX Commercial Vacant Land        0.00707783        0.00615018              0.00880000        0.02202801
I7 Industrial Small Scale on Farm Business        0.01201852        0.01044334              0.00220000        0.02466186
IT Industrial Full Occupied        0.01201852        0.01044334              0.00880000        0.03126186
IH Industrial Full Occupied, Shared PIL        0.01201852        0.01044334              0.01250000        0.03496186
IU Industrial Excess Land        0.01201852        0.01044334              0.00880000        0.03126186
IX Industrial Vacant Land        0.01201852        0.01044334              0.00880000        0.03126186
J7 Industrial, NConstr. Small Scale on Farm Business        0.01201852        0.01044334              0.00220000        0.02466186
JT Industrial, NConstr. Full Occupied        0.01201852        0.01044334              0.00880000        0.03126186
JU Industrial, NConstr. Excess Land        0.01201852        0.01044334              0.00880000        0.03126186
XT Commercial, NConstr. Full Occupied        0.00707783        0.00615018              0.00880000        0.02202801
XU Commercial, NConstr. Excess Land        0.00707783        0.00615018              0.00880000        0.02202801
PILs            
RG Residential PIL:  'General' Only (No Educ.)        0.00491175        0.00426800                                 -          0.00917975
CF Commercial PIL:  Full Occupied        0.00707783        0.00615018              0.00980000        0.02302801
CG Commercial PIL:  'General' Only (No Educ.)        0.00707783        0.00615018                                 -          0.01322801
CZ Commercial PIL:  Vacant Land, 'General' Only        0.00707783        0.00615018                                 -          0.01322801
The Corporation of the Township of East Hawkesbury
La Corporation du Canton de Hawkesbury Est
 Taux de taxe 2021 Tax rates 
 Schedule ''A'' of By-law 2021-36         
           School   
Class/Classe Categories Description  Municipal   UCPR / CUPR   Scolaire   Total 
             
RT Residential Full Occupied        0.00476359               0.00413441    0.00153000        0.01042800
MT Multi-Residential Full Occupied        0.00857446               0.00744194    0.00153000        0.01754640
FT Farmland Full Occupied        0.00119090               0.00103360    0.00038250        0.00260700
TT Managed Forest Full Occupied        0.00119090               0.00103360    0.00038250        0.00260700
CT Commercial Full Occupied        0.00686433               0.00595768    0.00880000        0.02162201
CU Commercial Excess Land        0.00686433               0.00595768    0.00880000        0.02162201
CX Commercial Vacant Land        0.00686433               0.00595768    0.00880000        0.02162201
I7 Industrial Small Scale on Farm Business        0.01165599               0.01011645    0.00220000        0.02397244
IT Industrial Full Occupied        0.01165599               0.01011645    0.00880000        0.03057244
IH Industrial Full Occupied, Shared PIL        0.01165599               0.01011645    0.01250000        0.03427244
IU Industrial Excess Land        0.01165599               0.01011645    0.00880000        0.03057244
IX Industrial Vacant Land        0.01165599               0.01011645    0.00880000        0.03057244
J7 Industrial, NConstr. Small Scale on Farm Business        0.01165599               0.01011645    0.00220000        0.02397244
JT Industrial, NConstr. Full Occupied        0.01165599               0.01011645    0.00880000        0.03057244
JU Industrial, NConstr. Excess Land        0.01165599               0.01011645    0.00880000        0.03057244
XT Commercial, NConstr. Full Occupied        0.00686433               0.00595768    0.00880000        0.02162201
XU Commercial, NConstr. Excess Land        0.00686433               0.00595768    0.00880000        0.02162201
PILs            
RG Residential PIL:  'General' Only (No Educ.)        0.00476359               0.00413441                      -          0.00889800
CF Commercial PIL:  Full Occupied        0.00686433               0.00595768    0.00980000        0.02262201
CG Commercial PIL:  'General' Only (No Educ.)        0.00686433               0.00595768                      -          0.01282201
CZ Commercial PIL:  Vacant Land, 'General' Only        0.00686433               0.00595768                      -          0.01282201
             
        Garbages Recycling  
        Déchêts Recyclage  
For each residential dwelling unit / Pour chaque unité d'habitation résidentielle $164.36 $58.03  
For each commercial unit / Pour chaque unité commerciale   $164.36    
             
             

Pénalités et intérêts

Il est de la responsabilité de chaque contribuable de s’assurer que le paiement est reçu à nos bureaux au plus tard à la date d’échéance indiquée. Des frais d’intérêt de 1,25 % par mois seront ajoutés aux soldes impayés à compter du début de chaque mois.

 

Karine Desjardins

Karine Desjardins

Commis Comptes recevables

Faire dérouler jusqu’en haut